サーフィンと英会話

I've never thought about it...最近、現在完了形を勉強してます。意外と良く使うみたいです。

この前NYで食事をしたお客さんにThank you mailを書きました。
僕は英語が上手くないので最後にMayと言うフィリピン人にチェックしてもらうのですが、宛名をいきなり直してたので、スペルが間違ってるのかなーと思っていたら、Mrと書いてある部分をMsに。。。
なんと黒人男性の名前が女性名だと言うのです。。。これは一大事と言う事で、sendを押す前に営業のAndyに電話をしたら「彼はゲイだよ」とあっさり。しぐさやしゃべり方がゲイみたいだなーと思っていたのですが、まさか本当だとは。。。まさにI've never thought about it...
僕らの業界は多いと聞いていましたが、まさかこんなに早く出会うとは。。。びっくりしました。でも、本当に親切な人だったのでこれからも普通に接します。

明日から波が上がるみたいです。

1. 2006/08/23(水) 13:14:48|
2. 未分類|
3. トラックバック(-)|
4. コメント：5

The early bird gets the worm.　昨日調べた時にのってました。本当は使いたかったのですが、使う機会がありませんでした。

今日はサンタアナ河口jetty。まさにThe early bird gets the worm.でした。
僕は6時に入水したのですが、1時間ぐらいは人が少なく胸位の早い波を満喫！8時位から少し風が入り始めたのと、潮があげてきて割れにくくなり終了。
久々に良い波でした。






今日は中学から友達（銀ちゃん）が来てくれてました。こやつ現在サンフランに住んでいて、この前入籍したばかり！（おめでとう！）10月にハワイで結婚式をするそうです。奥さんは現在日本に居て、9月1日にサンフランへ来るそうです。うちの家族も9月1日に南CAへ来ます。「なんか偶然って凄いなー」と話したら「そうかー」とあっさり返され、ちょっとガックリ拍子抜けでしたが、昔からこんな感じの奴だったので良しとしましょう！

1. 2006/08/20(日) 11:42:56|
2. 未分類|
3. トラックバック(-)|
4. コメント：0

Birds of a feather flock together.　って言うらしいです。お客に教えてもらったのですが、その時は全く意味が理解出来なくて、家に帰ってからネットで調べると類は友を呼ぶと言う意味でした。

さっき家に帰ってきました。NYは都会ですねー。東京各都市を集めて碁盤の目にした感じで大きなビルばかり、人とタクシーの多さにびっくりでした。最近のNYはすっかり安全になっている様で、11時ごろでも観光客がうろちょろしてました。僕の仕事仲間のAndyが言うにはNY南西部に危ないところがあるが、大きな通りはほぼ大丈夫らしいです。ロスのダウンタウンの方が危ないみたいです。
なんかNYは都会過ぎてあんまり好きな場所ではないなー。街は汚いし、排ガスは凄いし。。。でもお客さん達は非常にいい人達ばかりで安心しました。
いつかお客と食事した時の話をブログに書きますね！

ここ一週間全然波が無いみたいです。明日は波が無くても朝から海行きます。

1. 2006/08/19(土) 11:33:35|
2. 未分類|
3. トラックバック(-)|
4. コメント：0

Today is going to a long day...空港での行列を見て後ろのおっさんが言ってました。

今日からNYへ出張です。
テレビのNewsでは、連日ロンドンのテロの影響で空港のセキュリティーが異常に厳しくなった事を報道していて、大きな空港では国内線で3時間前、国際線だと4時間前に来るようにと注意を呼びかけてました。
僕は家から7分位の地方空港（orange county）からなのでまだましだったのですが、それでもチェックインまでに1時間、ゲートをくぐるまでにさらに1時間と異常な混雑です。


セキュリティーチェックは異常に厳しく、ペットボトルはもちろん水系・ジェル系は全く駄目で歯磨き粉まで駄目。。。靴は脱がされるわ、上着も別にチェックするという念の入れ方。そりゃ時間かかるわって感じでした。

僕は7時40分のフライトだったので、家を5時に出発しゲートの前にたどり着いたのが7時10分。。。飛行機は定刻に出発しNYのホテルに着いたのが4時半（時差3時間）。移動だけで実に8時間半です。。。
アメリカの広さを思い知った一日でした。

1. 2006/08/15(火) 03:39:21|
2. 未分類|
3. トラックバック(-)|
4. コメント：0

Never mind. クリーニングできてなくて謝りまくる店員に一言。Don't worry about it.も良く使います。

明日からNYへ3泊4日で出張です。
日頃はポロシャツ+綿パンで会社に行くのですが、さすがにお客となるとスーツが必要！スーツにはワイシャツと言う事で先週の金曜日にシャツをクリーニングに出しました。予定では今日の昼に上がる予定になっていたので、取りに行ったら待っても待っても僕のシャツが出てこない。。。案の定まだクリーニングしてませんでした。。。こっちに持ってきてるシャツは計5枚。うち2枚はカフスが必要なシャツですが、こっちにカフスを持って来るのを忘れた僕。。。この時点で7時前もうお店も閉店する時間だしと思い、あきらめかけていたのですが、駄目もとで「カフスない？」って聞いたらあると言う返事！
出てきたカフスがピンクのカフスで、不安げに「ピンクで良いか？」と聞かれたので「良いよ！だってシャツピンク系だから」って答えたらびっくりしてました。「もう一枚がブルーだからブルーのカフスない？」って聞いたらあるじゃないですか！これで安心して出張に行けます。
本当はあった事よりも、たった10分位ですが会話がテンポ良く成立していた事が凄くうれしかった僕でした。

1. 2006/08/14(月) 13:15:21|
2. 未分類|
3. トラックバック(-)|
4. コメント：0