サーフィンと英会話

南カリフォルニアでのサーフィンと生身で覚えた英会話を紹介。ちなみに英語はちょー下手です！

君には関係ないよ。

None of your business.　昨日、プリズンブレイクを見ていて、囚人が連発してました。

プリズンブレイク知ってますか？アメリカのTVドラマで無実の罪で死刑判決を受けた兄を救う為に、自らが犯罪を起こし刑務所に入所し、死刑執行前に兄を助け脱獄をすると言った内容です。
これが結構面白くて毎日眠い目をこすりながら見ていて、最後どうなるんだろ？早く見たいなーと期待して、ついに昨夜最終巻にたどり着きました。なんと結末は。。。
脱獄失敗！シーズン2で再挑戦！。。。僕も嫁も口を開けたまましばらく放心してました。
シーズン1で一話完結してくれよーって感じでフラストレーションを溜める事になったのと、シーズン2の購入がほぼ決定的に。。。FOXにしてやられた昨夜でした。

土曜日海に行きましたが、腰位しかない上に入ってすぐに腰が痛くなりすぐ終了。。。年齢を感じてます。。。
  1. 2006/10/17(火) 03:12:03|
  2. 未分類|
  3. トラックバック(-)|
  4. コメント：1

なんでここに居るの？

what buring you here?　誰かと偶然であった時に使うみたいです。

今日は仕事でNYへ来ています。前回NYへ来たときはロンドンのテロ騒動の後で異常な程にセキュリティーが厳しかったのですが、今回はそうでもなかったです。（前回は歯磨き粉やヘアWAXも持ち込めなかったのですが、今は携帯用はOKとなったみたいです。）

10月9日はコロンブスデーで祝日になってます。しかしこの祝日が変わっていて、学校、銀行、郵便局等は休みなのですが、一般の企業は休みじゃないんですよ！理由はわかりませんがおかしな国ですよね。。。ちなみにアメリカは日本に比べてかなり国民の休日が少ないです。。。僕のイメージとは全く違いました。。。
最近、波は小さい日が続いてますが、形はばっちりって日が多いです。また、夏の南うねりから冬の北うねりへ徐々にシフトして行ってるようで、明らかにうねりの向きが変わってきてます。

TAJバックハンド
P1000520.jpg


P1000521.jpg

P1000522.jpg

  1. 2006/10/10(火) 04:13:55|
  2. 未分類|
  3. トラックバック(-)|
  4. コメント：0

OK

Okee dokee スペルはわかりませんが（ネイティブに聞いても知らないって言ってました。）スラングで、良いよーみたいな意味らしいです。オキィードキィーと言うみたいですよ。ちょっと古いみたいですが。。。

今日は僕の仕事（してるの？って思ってる人もいると思いますが。。。）の仕方についてです。
僕は社外に出す資料やmailは必ずアシスタントに英語チェックしてもらってます。最初の頃は僕の内容を伝えるのが大変だったのですが、最近は少し楽になってきました。
僕の英語がマシになってきたのかなーとか思っていたのですが、どうもアシスタントのguess（推測）する力がついてきた様です。最近では全てを言う前に理解してくれる時もあり、人間の学習能力の凄さを感じてる今日この頃です。
僕がアシスタントに物をお願いした時にokee dokeeって返事してくれます。

ジョエルパーキンソン��
P1000543.jpg

P1000544(1).jpg

P1000545(1).jpg

P1000546(1).jpg

  1. 2006/10/04(水) 09:54:27|
  2. 未分類|
  3. トラックバック(-)|
  4. コメント：0

なきそうだった

I was almost in tears...泣きそうになったよ！って感じで使います。

今朝、買った板の初乗りしました。サイズが胸肩のイケ面！
感想としては、表示サイズより浮力がある感じがするのと、板が柔らかい感じがして（気分的な問題？）違和感ありです。もうちょっと乗ってみないと解らないなーと言う感じでした。ただテイクオフは凄く早くて楽チン！
難点は海に入る前に空気弁をしめて、終わったら空ける事！これが結構面倒だし忘れそうになる。。。

それはそうと昨日、I was almost in tears...でした。前の板のFinを外していたらFinが動くじゃありませんか？おかしいなーと思い見てみたら、FCSのfinボックスが割れてる。。。リペアーしたらどれくらいするのでしょうか？

ジョエルパーキンソンのバックハンド��
P1000539.jpg

P1000540.jpg

P1000541.jpg

  1. 2006/09/27(水) 08:03:23|
  2. 未分類|
  3. トラックバック(-)|
  4. コメント：3

安くしてあげるよ

I'll make it very cheape for you. 安くしとくよーって感じで使うみたいです。

昨日、思い切って板を買いました。lostのSDll！しかもS-core（中空ボード）！！サイズは6.0×18.56（47.1）×2.2（5.58）です。
S-coreは日本に居る時から欲しかったのですが、値段が高くてI can't afford it.。。。しかし、こっちはノーマルボードプラス100ドル位と比較的安め。しかも知り合いが居たので少し安くしてもらえたので思い切って買ってみました。あー早く乗ってみたい。

板買いました

  1. 2006/09/24(日) 04:01:08|
  2. 未分類|
  3. トラックバック(-)|
  4. コメント：2
次のページ